Digital Fabrication Lab(DFL) is organizing its annual event on March 17th(Sun). There will be some special guests including Jesse Reiser and Nanako Umemoto joining the event, and schools like Princeton, Tsinghua, and Nagoya Institute of Technology participating in a joint student presentation at the University of Tokyo. Kengo Kuma and Yusuke Obuchi are going to speak about the DFL’s activities during the year of 2011-2012, and some plans for this year.

In addition to DFL, Sustainable Prototyping Lab(SPL) is starting up this spring at the University of Tokyo. This is a new lab to research specific topics related to sustainability and urbanism. The SPL launch event will be also held on this same day, inviting some notable architects and architectural critics from around the world.

Schedule: March 17th (Sun), 2013
12:00 – 15:00  Digital Fabrication Lab Poster Presentation
15:00 – 16:00  Digital Fabrication Lab Annual Event
16:15 – 16:45  Sustainable Prototyping Lab Press Release
17:00 – 20:00  Sustainable Prototyping Lab Launch Event

Place:
Poster Presentation: Department of Architecture, Engineering Building No.1 (2F studio space)
Press Release and Launch Event: Department of Architecture, Engineering Building No.1 (Room 15)

Contact:
DFL: digital.fabrication@arch.t.u-tokyo.ac.jp
SPL: sustainable.prototyping@arch.t.u-tokyo.ac.jp

+++++++
3月17日（日）にデジタルファブリケーションラボ（DFL）のアニュアルイベントを開催いたします。国際的に活躍されるジェシー＝ライザー氏や梅本直子氏が参加され、海外からはプリンストン大学ならびに精華大学、国内からは名古屋工業大学などの教育機関が参加して、合同のポスタープレゼンテーションを予定しています。DFLメンバーの隈研吾教授と小渕祐介特任准教授による、DFLの昨年の活動について報告と合わせて、今後計画されている活動についても発表させていただきます。

また、昨年から活動を開始したDFLと平行して、東京大学ではこの春にサステイナブルプロトタイピングラボ（SPL）を立ち上げることになりました。サステイナビリティとアーバンニズムに関連した研究を行いながら、サステイナブルデザインの教育の充実を目指す新しいラボです。この立ち上げにあたり、世界的に活躍されている建築家・建築批判家を招き、東京大学内にて記念のシンポジウムを企画しました。

日程： 2013年3月17日（日)
スケジュール:
12:00 – 15:00  デジタルファブリケーションラボ　ポスタープレゼンテーション
15:00 – 16:00  デジタルファブリケーションラボ　アニュアルイベント

16:15 – 16:45  サスティナブルプロトタイピングラボ　プレスリリース
17:00 – 20:00  サスティナブルプロトタイピングラボ　立ち上げ記念シンポジウム

場所:
ポスタープレゼンテーション: 東京大学工学部1号館15号教室
プレスリリース及びシンポジウム: 東京大学工学部1号館2階製図室

お問い合わせ:
DFL: digital.fabrication@arch.t.u-tokyo.ac.jp
SPL: sustainable.prototyping@arch.t.u-tokyo.ac.jp

•